Prevod od "não seja" do Srpski


Kako koristiti "não seja" u rečenicama:

Espero que não seja nada sério.
Nadam se da nije ozbiljno povreðen.
Espero que não seja um problema.
Nadam se da te nisam namuèio.
Temo que não seja tão simples.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Só espero que não seja tarde demais.
Nadam se da nije prekasno, držim fige.
Talvez isso não seja uma boa idéia.
Ok, hej hej hej. Možda ovo nije dobra ideja.
Receio que isso não seja possível.
Pa bojim se da to nije moguæe.
Receio que não seja tão simples.
Bojim se da nije baš toliko lako.
Talvez isso não seja uma boa ideia.
Možda to nije tako dobra ideja.
Talvez não seja uma boa idéia.
Možda ovo nije bila najbolja ideja.
Espero que isso não seja verdade.
Надам се да то није истина.
Não seja tão duro consigo mesmo.
Daj, æale. Ne budi tako kritièan prema sebi.
Espero que não seja nada grave.
Nadam se da nije ništa ozbiljno.
Espero que não seja uma má hora.
Nadam se da ovo nije u pogrešno vreme.
Não seja tão duro com ele.
Nemoj biti tako strog prema njemu.
Temo que não seja o suficiente.
Bojim se da to nije dovoljno.
Espero que não seja tarde demais.
Nadam se da neæe biti kasno.
Espero que não seja um incômodo.
Nadam se da vam ne smetamo.
Espero que não seja muito tarde.
Nadam se da nije prekasno. Nije.
Não seja tão duro com você mesmo.
Ne budite tako strogi prema sebi.
Não seja tão dura com ele.
Nemoj da budeš oštra prema njemu.
Talvez não seja uma má ideia.
Можда то и није лоша идеја.
Não seja tão dura consigo mesma.
Ne budi tako stroga prema sebi. Prolaziš kroz mnogo toga.
Talvez não seja uma boa hora.
Možda nije dobar trenutak. - Ne.
Talvez isso não seja tão ruim.
Mozda to i ne bi bilo toliko lose.
Não seja tão dura com você.
Ne budi tako stroga prema sebi.
Talvez não seja tão ruim assim.
Možda nije toliko loše koliko mislimo
Espero que isso não seja um problema.
Nadam se da neæe biti problem.
Só espero que não seja muito tarde.
Nadam se da nije kasno. -Je.
Não quer dizer que não seja verdade.
Što ne znaèi da nije taèno.
Espero que não seja por minha causa.
Nadam se da to nije zbog mene.
Temo que isso não seja possível.
Bojim se da to neæe biti moguæe.
Não seja tão dura com ela.
Nemoj biti tako stroga prema njoj.
Espero que não seja uma hora ruim.
Nadam se da te nisam uhvatila u nezgodnom trenutku.
Espero que não seja perda de tempo.
Nadam se da ne tratimo vreme.
Não seja tão duro com ela.
Šta se toliko ljutiš na nju?
A não ser que não seja.
To je što je. -Osim ako nije.
Não seja duro com você mesmo.
Ne budite tako oštri prema sebi.
Não seja tão duro com você.
Ne budi toliko strog prema sebi.
Talvez não seja uma boa ideia.
Možda nije dobra ideja da otvaraš.
Talvez não seja a hora certa.
Možda sada i nije pravi momenat za to.
Espero que esse não seja o caso.
Nadam se da to nije sluèaj.
Talvez não seja hora para isso.
Moguće je da za to više nema vremena.
3.0732858181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?